Voluntários imigrantes fazem evento em prol da manutenção do Espaço Riugi Kojima

Projeto visa arrecadar recursos por meio da venda do tradicional mochi (bolinho de arroz); grupo contribui com o espaço desde a inauguração, em 2008

No coração do Jardim Aquarius, a praça Riugi Kojima, também conhecida como praça do Torii, ganha vida todos os primeiros sábados de cada mês com o trabalho voluntário de um grupo dedicado de imigrantes japoneses. Este local especial é mantido pelos voluntários em colaboração com a prefeitura desde 2008, celebrando e preservando a cultura nipônica em São José dos Campos.

Em um esforço para arrecadar fundos para a manutenção contínua da praça, o grupo decidiu inovar no próximo encontro marcado para sábado (9). A ideia que surgiu na reunião de novembro é trazer uma tradição ancestral japonesa para o bairro: a confecção do mochi, o famoso bolinho de arroz.

O processo, conhecido como mochitsuki, será realizado de maneira autêntica, proporcionando aos participantes e visitantes uma experiência única. A produção do mochi será feita em uma panela especial, mas o bolinho será delicadamente moldado à mão pelos voluntários do Torii.

Para tornar o evento ainda mais especial, os participantes terão a oportunidade de aprender com os membros mais experientes da comunidade, garantindo que a tradição seja transmitida de geração em geração. Fotos e vídeos documentarão o processo, proporcionando um registro duradouro deste momento significativo.

O mochi, carregado de simbolismo cultural, estará disponível para venda por R$ 20, e toda a renda arrecadada será destinada à manutenção da praça Riugi Kojima. Esta iniciativa não apenas enriquece a experiência cultural na região, mas também fortalece os laços comunitários e promove a preservação das tradições japonesas em São José dos Campos.

O evento está aberto à comunidade e a todos que desejam participar, aprender e apreciar essa prática milenar. A praça do Torii mais uma vez se tornará o epicentro de celebração cultural, acolhendo os moradores para compartilhar não apenas bolinhos de arroz, mas também a rica herança da imigração japonesa no Brasil.

A tradição do mochitsuki

No passado, era muito comum as famílias se reunirem para fazer o moti (bolinho de arroz), que é socado no pilão de madeira, no primeiro dia do ano. Ainda hoje, algumas famílias mantém essa tradição, mesmo morando no Brasil. Outras famílias se reúnem na sua respectiva associação de bairro, ou clube, para fazerem o moti. Há vários significados nisso.
Várias pessoas se revezam no trabalho de socagem do moti, que simboliza a união de forças e o esforço humano para se ter boa sorte no ano que está chegando. O moti significa perseverança, porque ele é mole mas firme, e é fruto de muito esforço. Como curiosidade, o arroz utilizado no moti não é o arroz comum para fazer arroz, é um arroz especial, mais duro.